{"id":10322,"date":"2024-04-25T12:31:16","date_gmt":"2024-04-25T16:31:16","guid":{"rendered":"https:\/\/efryottawa.com\/?page_id=10322"},"modified":"2025-06-04T15:09:52","modified_gmt":"2025-06-04T19:09:52","slug":"residential-programs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/programs-and-services\/residential-programs\/","title":{"rendered":"Programmes r\u00e9sidentiels"},"content":{"rendered":"

J F Norwood House (r\u00e9sidence de transition)<\/h2>\n\n\n\n

La Maison JF Norwood (JFN) est une maison de transition de 15 lits situ\u00e9e dans le centre-ville d'Ottawa. La JFN offre un environnement de vie favorable aux femmes adultes condamn\u00e9es par les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial et aux personnes de diverses identit\u00e9s de genre en transition vers la communaut\u00e9. Le personnel de la JFN aide les clients \u00e0 r\u00e9ussir leur r\u00e9insertion dans la communaut\u00e9 en leur offrant un environnement s\u00fbr et encourageant o\u00f9 les r\u00e9sidents peuvent se concentrer sur l'emploi, l'\u00e9ducation et la r\u00e9insertion familiale et communautaire, avec le soutien d'autres services d'E Fry Ottawa et d'autres soutiens communautaires plus larges. Notre personnel fournit des services de proximit\u00e9 aux femmes incarc\u00e9r\u00e9es dans les prisons f\u00e9d\u00e9rales afin de favoriser leur r\u00e9insertion dans la communaut\u00e9 lorsqu'elles sont publi\u00e9es.\n\nPour en savoir plus, envoyez un courriel \u00e0 info@efryottawa.com ou composez le (613) 237-7427. <\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l\u00e9charger un formulaire de demande ici<\/strong><\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Lotus House (r\u00e9sidence pour les cautionn\u00e9es)<\/h2>\n\n\n\n

Lotus House fournit une habitation s\u00fbre et solidaire aux femmes adultes et aux personnes de diverses identit\u00e9s de genre qui sont en libert\u00e9 sous caution dans le cadre du Programme de v\u00e9rification et de surveillance des cautions de l'Ontario. Le personnel charg\u00e9 de Lotus House fournit une supervision communautaire aux r\u00e9sidents qui, autrement, seraient susceptibles d'\u00eatre tenus en d\u00e9tention en attendant le r\u00e8glement de leurs accusations criminelles. Les r\u00e9sidents acc\u00e8dent \u00e0 d'autres services d'E Fry Ottawa, notamment des services d'avocat, d'intervention en cas de crise, d'orientation en mati\u00e8re d'\u00e9ducation et d'emploi, et d'aiguillage vers d'autres ressources communautaires. Nous travaillons en partenariat avec la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard d'Ottawa, qui fournit des services de surveillance des lib\u00e9rations sous caution pour soutenir les r\u00e9sidents de Lotus House. Pour en savoir plus, veuillez envoyer un courriel \u00e0 lotushouse@efryottawa.com ou composez le (613) 237-7427.<\/p>\n\n\n\n

Les demandes d'adh\u00e9sion \u00e0 Lotus House doivent \u00eatre faites par l'interm\u00e9diaire d'un avocat. T\u00e9l\u00e9charger un formulaire de demande ici<\/a><\/strong>. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J F Norwood House (transition residence) JF Norwood House (JFN) is a 15-bed transition house located in downtown Ottawa. JFN offers a supportive living environment to federally and provincially sentenced adult women and gender-diverse people transitioning to the community. JFN staff support clients with successful reintegration into the community by offering a safe and encouraging…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10236,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10322","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10322"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10736,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10322\/revisions\/10736"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}