{"id":10328,"date":"2024-04-25T12:36:34","date_gmt":"2024-04-25T16:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/efryottawa.com\/?page_id=10328"},"modified":"2025-11-17T11:33:31","modified_gmt":"2025-11-17T16:33:31","slug":"court-support-and-in-reach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/programs-and-services\/court-support-and-in-reach\/","title":{"rendered":"Soutien devant les tribunaux et contacts avec la justice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pre-post-charge-diversion\">D\u00e9tournement avant et apr\u00e8s l\u2019inculpation - Ottawa et L'Orignal<\/h2>\n\n\n\n<p>The Direct Accountability Program (DAP) includes both pre-charge and post-charge diversion components, both available to eligible individuals 18 years of age and older. Post-Charge Diversion is delivered at the Ottawa and L\u2019Orignal Courthouses. It is an alternative to formal prosecution for eligible who have been charged with minor criminal offences. Pre-charge Diversion, delivered at the Ottawa Courthouse, sees individuals facing charges for minor offences being diverted away from the criminal justice system and redirected to E Fry Ottawa for community programming and supports. Our staff delivers educational programming, including Theft Prevention, Anger Management, and Alcohol and Drug Awareness.<\/p>\n\n\n\n<p>This program requires court referral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"court-support-program\">Legal Navigation and Support<\/h2>\n\n\n\n<p>Navigating the court process can be overwhelming and stressful.\u00a0 Many individuals experience confusion, anxiety and uncertainty about what lies ahead. To assist individuals in managing these challenges, E Fry Ottawa offers emotional support, legal information, and connections to a range of community programs and services tailored to their specific needs. Where possible, trained volunteers may also be arranged to provide in-person court support. Individuals being released from custody can receive immediate and practical assistance at our courthouse office, including bus tickets, access to a courtesy phone, community resources, and directions to shelters or back to jail, if needed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"in-reach\">Atteindre (Centre de d\u00e9tention d'Ottawa-Carleton)<\/h2>\n\n\n\n<p>E Fry Ottawa fournit un soutien individuel et un d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des femmes et des personnes de diverses identit\u00e9s de genre emprisonn\u00e9es au Centre de d\u00e9tention d'Ottawa-Carleton (CDOC). Notre travailleure de liaison avec la communaut\u00e9 fournit des informations et des r\u00e9f\u00e9rences sur les programmes et les services d'E Fry Ottawa et les met en contact avec d'autres ressources et services de la communaut\u00e9 pour les aider \u00e0 se r\u00e9ins\u00e9rer. Notre conseill\u00e8re en toxicomanie fournit des programmes de pr\u00e9vention des rechutes et des avocats conseils individuels aux personnes \u00e0 l'OCDC aux personnes qui ont besoin d'aide en mati\u00e8re de toxicomanie consommation de substances et\/ou qui souhaitent suivre un programme de traitement apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pour en savoir plus, envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:info@efryottawa.com\">info@efryottawa.com<\/a> ou composez le 613-237-7427.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre- and Post-Charge Diversion \u2013 Ottawa and L\u2019Orignal The Direct Accountability Program (DAP) includes both pre-charge and post-charge diversion components, both available to eligible individuals 18 years of age and older. Post-Charge Diversion is delivered at the Ottawa and L\u2019Orignal Courthouses. It is an alternative to formal prosecution for eligible who have been charged with&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":10236,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-10328","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10328"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10862,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10328\/revisions\/10862"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efryottawa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}